absence from

1. Nadal's absence from the Cincinnati tournament had already raised alarms in some quarters.

2. Shriver took unpaid leave of absence from the network over the past two months to avoid potential conflicts of interest during Schwarzenegger's campaign for governor.

3. Their suspicions were further aroused by Li's continual absence from work, which started in early 2004.

4. His absence allowed the Spurs to converge on Yao and dare the Rockets to shoot from the outside.

5. And Chow's absence from the opening session of the Guangdong advisory body's conference has lent credence to their view.

6. Their frequent absence from important advisory body meetings and their inability to come up with good proposals have undermined their position.

7. Fans watched a disappointing performance from their superstars, with the absence of club icon England international midfielder David Beckham heightening disapproval.

8. The absence of an obvious safe haven may at some point cap outflows from EMs.

9. In line with their absence from the summit, rich countries were reluctant to make new financial contribution.

10. Its absence from the treaty means progress on emissions will be even slower, if at all effective.

1. But all this--the mysterious, far-reaching hair-line trail, the absence of sun from the sky, the tremendous cold, and the strangeness and weirdness of it all--made no impression on the man.
然而，所有这一切——神秘漫长、细如发丝的道路，天空中太阳的缺失，酷烈的寒冷，以及所有的陌异和怪谲——都没有给那人留下什么印象。

2. It is not known whether he painted the Two PORTRAITS which we set before the reader's notice, during his first absence from Spain, or during an embassy with which Philip afterward entrusted him, (in 1648) to Pope Innocent X. And a similar uncertainty attends on the supposition that they represent Ferdinand de Medicis and his consort, the grand Duke and Duchess of Tuscany, as is, however, generally supposed.
目前还不知道他是否在他的画来自西班牙，或在与后来的菲利普使馆首次委托他缺席的情况下，我们两个的肖像前，读者的通知规定，（1648年），以诺森十一个类似的不确定性出席假设上的，他们代表费迪南德迪西斯和他的妃子，大公爵和公爵夫人的托斯卡纳，作为然而，一般所设想的。

3. absence from

3. I wrote an excuse for my absence from school.
我写了一张请假条，说明缺课的原因。

4. Absence from fund and financing hard become bottlenecks of small and medium-sized family enterprises'more development, and encumbrance of family economy heavy development.
缺资金、融资难，成为制约中小型家族企业进一步发展的瓶颈，从而严重阻碍了家族经济的健康发展。

5. A sugar-based surfactant N-n-octadecyl-D-maltonamide was directly synthesized from n-octadecylamine and D-maltonolactone in the absence of catalyst.
摘 要：以正十八烷基胺和D-麦芽糖-δ-内酯直接反应、无需催化的方法制备了糖基表面活性剂N-正十八烷基麦芽糖酰胺。

6.

6. There's a simple explanation for teen singer Billy Gilman's absence from the spotlight.
对於少年歌手小比利最近消失在聚光灯前，这里有个简单的说明。

7. This delta formed by the low sinuous river flowing into the shallow lake is very different from braided delta, normal delta and fan delta due to its coarser sandstone, the lower sand content and absence of turbidities.
这种新发现的沉积类型是低弯度河进入极浅水湖泊形成的三角洲沉积，与正常三角洲沉积的区别是砂岩较粗，与辫状河三角洲沉积的区别是砂岩含量较低，与扇三角洲沉积的区别是缺少重力流沉积。

8. Here I present evidence that mutation in the gene encoding the catabolite control protein CcpA resulted in a remarkable decrease in mbgA expression from B. megaterium cells grown in the absence or presence of lactose, but had no effect on catabolite repression of mbgA.
在本研究中显示，当在有乳糖及没有乳糖存在时，分解代谢调控蛋白A 的基因突变会造成mbgA基因的表现受到抑制，但是却不会影响mbgA基因的分解代谢抑制作用。

9.

9. He revealed that Ashley Cole`s absence from the trip to Sheffield had been purely a selection issue and nothing to do with fitness.
他说阿什利。科尔缺席谢菲尔德之行是纯战术需要，他没有任何的不适。

10. It tends to emphasize the notion of human understanding, high-mindedness, detachment from life, absence of pettiness or''.
这种观念注重人类的了解，崇高的意志，脱离俗尘的态度，以及''。

11. absence from的翻译

11. It is a p rocess that the fem ale subject has transfo rm ed from absence fo r a long tim e into gradual p resencein the scene of literature.
这是一个女性主体在文学中由长期缺席、不在场到逐渐出席、在场的过程。

12. Water tank cleaning agent to choose one of the double-effect descaling rust better cleaning agent, is the market there are two products, a product early, in addition to removal of scale beyond the absence of any other functions, while another is more advanced in high-end products, of course, referred to here is not the price of high-grade, there are a lot of very good new products in very reasonable price, is cost-effective multi-functional products higher, with the exception of clean-up with scale, rust functions, can also provide lubrication and protection to the cooling system because the cooling system antifreeze recycling process, these lubrication agent will be attached to the metal surface, forming a protective membrane, the water with the outside world completely divorced from the material in order to prevent cooling system and the internal node of Health once again scale the internal cooling system corrosion of metal parts.
水箱清理剂要选择双效合一的除垢除锈清理剂比较好，现市场上有两种产品，一种是早期的产品，除了清除水垢之外无任何其它功能，而另一种则是比较先进的中高档产品，当然，这里所指的并不是价格上的高档，现在也有很多极为不错的新型产品在价格上┼分合理，是性价比较高的多功能产品，除具备清理水垢、铁锈的功能外，还可润滑和保护冷却系统，因为在防冻液循环于冷却系统的过程中，这些润滑保护剂会附着在金属表面，形成一层保护膜，将水与外界物质完全隔离，以防止冷却系统内部结生水垢及再次腐蚀冷却系统内部的金属部件。

13. He could not account for his absence from classes.
他说不出缺课的原因。

14. Causes of these problems vary. Generally, anxiety arises when they find difficulties in interpersonal relationship or motive collisions, or out of their sheer concern over their physical changes. Sequelae resulting from experiences of terror, inaccurate interpretation of the society, and excessive self-awareness give rise to hostility. Lack of confidence or job experience and uneasiness of past failures lead to narrow-mindedness. Absence of resistance against mammonism/the lure of money contributes to vanity.
大致来说，在人际关系困难，面临动机冲突，或对身体的过分关注时，易产生焦虑心理障碍；因对恐惧产生的后遗症，对社会的认知不够准确，或自我意识过于强烈时，易产生戒备心理障碍；秘书自信心不足，经验不足，或因以往的失败经历留下阴影时，易产生狭隘心理障碍；外界的拜金刺激和秘书自身素质要求是诱导虚荣心理障碍产生的主要因素。

15. And in the absence of any agreement, the auctioneer may collect from the trustee rational charges as auction expenses.
未作约定的，可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。

16. absence from

16. In the absence of the completion of an auction, an auctioneer may collect charges as agreed upon from the trustee
拍卖未成交的，拍卖人可以向委托人收取约定的费用

17. The absence of effective international regulation also allows middle-men to profit from the demand for children to adopt.
由于缺少有效的国际法规，使得那些人贩子得以从收养孩子的需求中牟利。

18. The frustration of college students is from mentality fragility because of the environment pressure and absence of education.
大学生产生挫折的原因主要来自于环境的压力和教育的缺失造成的心理脆弱。

19. Maybe you are not all of me but you can't be absence from my life.
你不是我的全部，但在我的生命里，不能没有你。

20.

20. And you wake up from the day dream, you wake up into the Kingdom of Heaven, through an utter absence of will.
然而，从白天的这个梦中觉醒，悟入天国中，却不靠你丝毫的意志力。